Traduzioni di „Doppelpunkt“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Doppelpunkt <-(e)s, -e> SOST m

Doppelpunkt

dos puntos m pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Doppelpunkt wird als Satzmittezeichen nur dort gesetzt, wo der ankündigende und der angekündigte Textteil grafisch und inhaltlich als relativ eng zusammengehörend wahrgenommen werden.

de.wikipedia.org

Die Attributsnamen sind dabei mit einem Doppelpunkt gekennzeichnet ().

de.wikipedia.org

Die Runenhöhe variiert zwischen 4,5 und 15,5 cm und die Runen sind tief geschnitten, gut erhalten und die Worte durch Doppelpunkte getrennt.

de.wikipedia.org

Er steht innerhalb eines Satzgefüges; dabei kann jedoch sowohl vor wie nach dem Doppelpunkt ein Hauptsatz stehen.

de.wikipedia.org

Die zweite Ableitung nach der Zeit wird dann mit Doppelpunkt (Trema) notiert.

de.wikipedia.org

Strukturierung zur besseren Lesbarkeit ist nur durch Leerzeichen zwischen Schlüsselwörtern möglich, Einrücken der Zeilen jedoch nur durch Einfügen eines Doppelpunktes am Zeilenanfang.

de.wikipedia.org

Wenn der Doppelpunkt durch einen Gedankenstrich ersetzt werden könnte, ist auch bei selbstständigen Sätzen die Kleinschreibung zulässig.

de.wikipedia.org

Ausnahmen waren nur das Komma und der Doppelpunkt.

de.wikipedia.org

In bestimmten Fällen steht statt Zakef katon ein Zakef gadol, dieses hat zusätzlich einen senkrechten Strich links vom Doppelpunkt.

de.wikipedia.org

Dabei stehen die Doppelpunkte immer bei dem zu definierenden Objekt.

de.wikipedia.org