tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Klausur“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Klausur <-, -en> [klaʊˈzu:ɐ] SOST f

1. Klausur UNIV:

Klausur
examen m
eine Klausur schreiben
hacer un examen

2. Klausur (im Kloster):

Klausur
clausura f
in Klausur gehen
entrar en clausura
in Klausur gehen
meterse a monja de clausura

3. Klausur POL:

Klausur
(sesión f de) clausura f

Esempi per Klausur

eine sechsstündige Klausur
un examen de seis horas (de duración)
eine Klausur schreiben
hacer un examen
in Klausur gehen
entrar en clausura
eine Klausur (mit 1) benoten
calificar un examen (con sobresaliente)
die Klausur hab' ich verhauen!
¡el examen me salió de pena!
ich habe die Klausur total verkackt
la cagué en el examen, pero bien cagada sl
die Klausur/der Schnaps hat es in sich dat
es todo un examen/un aguardiente
sowohl die Klausur als auch die mündliche Prüfung waren sehr gut
tanto el examen escrito como el oral fueron muy buenos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Schwestern pflegen die eucharistische Anbetung und leben in strenger Klausur.
de.wikipedia.org
Dies geschieht meist auch, da solche Begleitmaterialien neben den Lösungen oft Vorschläge zur Lern- und Leistungskontrolle enthalten (z. B. für Tests, Klassenarbeiten und Klausuren).
de.wikipedia.org
Die Unbeschuhten Karmelitinnen führen ein kontemplatives Leben in der Klausur des Klosters.
de.wikipedia.org
Heute besteht nur noch der Ostflügel der Klausur mit der Nordwand der Klosterkirche.
de.wikipedia.org
Die allgemeine Klausur ist die am wenigsten geschlossene von den vier Arten.
de.wikipedia.org
Exklaustrierung beziehungsweise Exklaustration bedeutet, dass ein Ordensmitglied nicht mehr innerhalb der Klausur lebt.
de.wikipedia.org
Bei der Bearbeitung dieser Klausuraufgaben sind von Schülern und Studierenden Regeln zu beachten, damit die Klausur erfolgreich bewältigt werden kann.
de.wikipedia.org
Teile des Osttraktes der Klausur des frühromanischen Doms konnten 1961–1965 ausgegraben werden.
de.wikipedia.org
Anschließend protestierte sie gegen die Abschaffung des Redefensters, da sie hierin eine schrittweise Öffnung der Klausur sah, sowie gegen die Aufhebung der Gelübde.
de.wikipedia.org
Die Klausuren werden über die betreuenden Lehrer an die Landesbeauftragten zurückgegeben, die diese korrigieren.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Klausur" in altre lingue

"Klausur" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati