Traduzioni di „Modegeschäft“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Modegeschäft¹ <-(e)s, -e> SOST nt

Modegeschäft (Laden)

salón m de modas

Modegeschäft (Laden)

tienda f de modas

Modegeschäft (mit eigener Herstellung)

casa f de modas

Modegeschäft² <-(e)s, ohne pl > SOST nt

1. Modegeschäft (Verkauf):

Modegeschäft

negocio m de la moda

2. Modegeschäft (Branche):

Modegeschäft

mundo m de la moda

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Den gehobenen Bedarf deckt ein Modegeschäft für Abend- und Festgarderobe ab.

de.wikipedia.org

So befand sich am Spittelmarkt ein großes Exquisit-Modegeschäft und zwischen den Hochhäusern ein großes Delikat-Feinkosthaus, beides Einkaufsstätten des gehobenen Bedarfs mit entsprechendem Preisniveau.

de.wikipedia.org

Im Alter von 15 Jahren begann sie eine Ausbildung in dem Modegeschäft Marshall & Snelgrove und arbeitete als Model für Werbefotografie und -filme.

de.wikipedia.org

Er verlässt fluchtartig und völlig verstört die Bar, sucht verzweifelt ein Versteck und findet dieses in einem Modegeschäft.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete sie als Visagistin und Stylistin und war Inhaberin eines Modegeschäfts.

de.wikipedia.org

Sie war von Beruf Schneidermeisterin und betrieb ein Modegeschäft.

de.wikipedia.org

Später änderte man den Namen des Modegeschäfts in „Pompöös“.

de.wikipedia.org

Neben Lebensmittel- bzw. Kolonialwarenhandlungen mit breitem Sortiment gab es von Anfang an auch Darstellungen von Einzelhandelsfachgeschäften wie Stoff- und Modegeschäften, Hutgeschäften, Apotheken und sogar Antiquitätenhandlungen.

de.wikipedia.org

Modegeschäfte machten 2015 einen Anteil vom 60 Prozent des Einkaufszentrums aus.

de.wikipedia.org

Die alleinerziehende Mutter von fünf Kindern erlernte das Schneiderhandwerk und eröffnete 1955 ein Modegeschäft mit angeschlossenem Atelier.

de.wikipedia.org