Traduzioni di „Muse“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Muse <-, -n> [ˈmu:zə] SOST f

Muse

musa f

die leichte Muse

las variedades

er wurde von der Muse geküsst

le aparecieron las musas

Mus <-es, -e> [mu:s] SOST nt

Mus

puré m

jdn zu Mus machen [o. schlagen] colloq

hacer papilla a alguien

Esempi per Muse

die leichte Muse

las variedades

er wurde von der Muse geküsst

le aparecieron las musas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihre historischen Vorläufer liegen in den Musen- und Zwingerfestspielen der sächsischen Kurfürsten.

de.wikipedia.org

Er selbst hatte neun Töchter, die er nach den Musen benannte.

de.wikipedia.org

Das Musaicum war ein den griechischen Musen gewidmetes Werk.

de.wikipedia.org

Vier weitere Musen sind als Relief im Akanthuslaubwerk zu sehen.

de.wikipedia.org

Im Tal der Musen entstand ein Dorf oder eine Kleinstadt.

de.wikipedia.org

1984 wurde eine Berghütte auf dem Plateau der Musen (2680 m) nach ihm benannt.

de.wikipedia.org

Dargestellt sind verschiedene Musen und Künstler, u. a. Vergil, umgeben von Bildern der Jahreszeiten, Monate und Tierkreise.

de.wikipedia.org

Südlich davon schloss sich der etwa 14 m lange und 4 m breite Bezirk der Musen an.

de.wikipedia.org

Während der Karriere von Muse wurde sie tiefer und ist gealtert.

de.wikipedia.org

Im August 1951 entstanden für Sidney Torch & Orchestra La Muse Legere / Barwick Green (#R3418).

de.wikipedia.org