tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Nennenswertes“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Esempi per Nennenswertes

nichts Nennenswertes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ohne ein nennenswertes Atomwaffenarsenal wäre dieses den Supermächten zwar nicht ebenbürtig, aber das Ziel könne darin bestehen, zu einer geistigen und intellektuellen Größe heranzuwachsen.
de.wikipedia.org
Diese Betaverteilung entspricht also dem Fall, dass kein nennenswertes Vorwissen über vorliegt.
de.wikipedia.org
Die geringe Flurgröße verhinderte ein nennenswertes Wachstum des Dorfes, das 1551 nur zwölf besessene Mann und 14 Inwohner (ca. 70 Einwohner) zählte.
de.wikipedia.org
Durch die Säkularisation während der französischen Besatzung waren viele Klöster aufgelöst und Kirchen verweltlicht worden, so dass erstmals ein nennenswertes Warenangebot auf den Markt kam.
de.wikipedia.org
Der Getreideanbau reichte nicht für den Bedarf der Bevölkerung, und neben Wein, Früchten, Rohwolle und -seide war nur noch Salz als nennenswertes Exportgut geblieben.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen später als eigenes nennenswertes Marktsegment die Gartenleuchten, die bei sehr kleiner Leistung meistens an Wegrändern im Garten der Orientierung dienen.
de.wikipedia.org
Ein nennenswertes Marktwachstum war trotz der politischen Willenserklärung noch nicht zu verzeichnen.
de.wikipedia.org
So kam es zu keiner Industrialisierung in der Gegend; auch die Besiedlung verteilte sich flächig und ohne nennenswertes Zentrum.
de.wikipedia.org
Die Regieführung ist sorgfältig und verfügt in den Verfolgungsszenen über ein nennenswertes Tempo.
de.wikipedia.org
Ungenügend ausgebildete und von Reserveoffizieren ohne Fronterfahrung geführte junge Soldaten – vereinzelt 15-jährige – gingen hier zu Zehntausenden in den Tod, ohne irgendein nennenswertes Ziel zu erreichen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina