Traduzioni di „Objekte“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Objekt <-(e)s, -e> [ɔpˈjɛkt] SOST nt

1. Objekt (Gegenstand):

Objekt

objeto m

Objekte verknüpfen und verbinden INFORM

enlazar y vincular objetos

2. Objekt LING:

Objekt

complemento m

3. Objekt A AMMIN (Gebäude):

Objekt

edificio m

Esempi per Objekte

Objekte verknüpfen und verbinden INFORM

enlazar y vincular objetos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieser entwarf zwei Objekte: einen Beobachtungs- und Kontrollturm sowie ein Verwaltungs- und Zollgebäude.

de.wikipedia.org

Es können beliebige Objekte an das Skript übergeben werden, was z. B. für Spieleerweiterungen oder Plug-in-Entwicklungen sinnvoll ist.

de.wikipedia.org

Er wird in der Regel zum Heben und Umsetzen besonders schwerer oder umfangreicher Objekte in, auf oder an Gewässern eingesetzt.

de.wikipedia.org

Hierzu wurden die Türen aufgebrochen, und in einer öffentlichen Feier wurden die Glocken geläutet, die Ikonen und andere Objekte aus der Kirche verhöhnt und zerstört.

de.wikipedia.org

Diese Einengung der Aufmerksamkeit betraf dabei Objekte jeder Größe.

de.wikipedia.org

Die Nanoroboter überziehen das gesamte Land und beginnen damit, Menschen sowie von Menschen geschaffene Objekte und Materialien zu verschlingen.

de.wikipedia.org

Die durch den Altbergbau und Objekte des Altbergbaus hervorgerufenen Folgewirkungen sind recht umfangreich.

de.wikipedia.org

Seitliche Objekte erscheinen, auf dem Bild verglichen mit der Mittenlage, in anderer Größe, die sich meist auch meridional und sagittal unterscheidet.

de.wikipedia.org

Wertlos in diesem Sinne sind insbesondere Objekte von reinem Liebhaberwert, aber etwa auch Rauschmittel, die der Täter sofort konsumieren, oder belastende Beweismittel, die er vernichten will.

de.wikipedia.org

Während weit entfernte Objekte sehr realistisch dargestellt werden können, wirken Objekte, die sich nahe beim Betrachter befinden, eher pixelig.

de.wikipedia.org