Traduzioni di „penal“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . penal [peˈnal] AGG DIR

penal

Straf-

antecedentes penales

Vorstrafen f pl

código penal

Strafgesetzbuch nt

II . penal [peˈnal] SOST m

1. penal (prisión):

penal

Strafanstalt f

penal

Haftanstalt f

penal

Gefängnis nt

2. penal AmLat SPORT (falta):

penal

Foul nt (im Strafraum)

3. penal SPORT:

penal (penalti)

Elfmeter m

penal (penalti)

Strafstoß m

penal (en baloncesto)

Freiwurf m

Esempi per penal

cláusula penal

Strafklausel f

materia penal

Strafrecht nt

orden penal

Strafbefehl m

reserva penal

Strafvorbehalt m

derecho penal

Strafrecht nt

figura penal (de delito)

Straftatbestand m

proceso penal

Strafverfahren nt

arresto penal

Strafarrest m

persecución penal DIR

Strafverfolgung f

Código Penal

Strafgesetzbuch nt

código penal

Strafgesetzbuch nt

acto penal

Straftat f

dogmática del derecho penal

Strafrechtsdogmatik f

derecho de procedimiento penal

Strafprozessrecht nt

ley de reforma penal

Strafrechtsreformgesetz nt

reprensión con reserva penal

Verwarnung mit Strafvorbehalt

demanda de orden penal

Strafbefehlsantrag m

derecho penal tributario

Steuerstrafrecht nt

derecho criminal [o penal]

Strafrecht nt

derecho penal ecológico

Umweltstrafrecht nt