Traduzioni di „pepa“ nel dizionario spagnolo » tedesco

pepa [ˈpepa] SOST f

1. pepa BOT:

pepa AmLat (pepita)

Kern m

pepa Mess (semilla)

Kürbissamen m

2. pepa Ande (mentira):

pepa

Lügengeschichte f

pepa

Flunkerei f

Pepa [ˈpepa] SOST f colloq

Pepa

Kurzform von Josefa

¡viva la Pepa! (indiferencia)

mir ist das piepegal

¡viva la Pepa! (regocijo)

(ein dreifaches) Hurra!

Esempi per pepa

¡viva la Pepa! (indiferencia)

mir ist das piepegal

Pepa habla como una descosida

Pepa plappert alles aus

Pepa tiene enchufe con el profesor

Pepa hat bei dem Lehrer einen Stein im Brett

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los artistas se apoyan en la pepa del huito para crear el tinte violeta.

lamula.pe

Los magnánimos chontaduros tienen pepa pequeña o no la tienen.

flobertzapata.blogspot.com

Escribo este post con collarín, reposo estricto y obligatorio y con una pepa para el dolor que, la verdad no ha hecho mucho.

ninarancel.blogspot.com

La habitación 108, muy acojedora, el trato de los dueños: puri, pepa y juan exquisito y su bica excelente.

www.booking.com

Pretender cruzar la cordillera de sorpresa solo se puede justificar con mucha pepa encima.

www.fabio.com.ar

Para lograrlo buscas ideas de negocio pepa o que te generen así sea lo equivalente a un cachuelo.

www.republicadebanania.com

En el lenguaje productivo-comercial, se denominan cascos las valvas del endocarpio y pepita, pepa o pulpa a la semilla.

www.alimentosargentinos.gov.ar