Traduzioni di „Rückenschmerzen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Rückenschmerzen SOST m pl

Rückenschmerzen

dolores m pl de espalda

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch bei Arthrose oder chronischen Rückenschmerzen können Symptomlinderungen auftreten.

de.wikipedia.org

Typische klinische Symptome sind ein gestörtes Allgemeinbefinden, Fieber, Appetitlosigkeit, Durchfall, Pulsbeschleunigung und Glieder-Rückenschmerzen.

de.wikipedia.org

Als Folge der so auftretenden Belastung kann es bei der Ehefrau zu Rückenschmerzen, Asthma, Depressionen, seltener sogar zu Herzbeschwerden kommen.

de.wikipedia.org

Damit wird Rückenschmerzen und Bandscheibenvorfällen vorgebeugt, bzw. werden diese gelindert.

de.wikipedia.org

Die Symptome sind variabel und umfassen Fieber, Rückenschmerzen sowie neurologische Ausfälle.

de.wikipedia.org

Werden diese Aneurysmata symptomatisch, treten Rückenschmerzen oder diffuse Abdominal-Schmerzen auf.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen kommt es auch zu Rückenschmerzen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der langen Einsatzzeiten, führte die einseitige Gewichtsverteilung zu Rückenschmerzen und diversen Erkrankungen im Schulterbereich.

de.wikipedia.org

Im klassischen Altertum wurden Rückenschmerzen mit bestimmten Griff- und Massagetechniken behandelt.

de.wikipedia.org

Es kann behandelnd angewendet werden bei myofaszialen Dysfunktionen, chronischen Schmerzzuständen wie Rückenschmerzen, sowie bei Fehlhaltungen und strukturellen Veränderungen infolge von Verletzungen und Unfällen.

de.wikipedia.org