Traduzioni di „Seelsorger“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Seelsorger <-s, -> SOST m

Seelsorger

pastor m de almas

Seelsorger

padre m espiritual

Seelsorger SOST

Contributo di un utente

Seelsorger(in) m(f)

agente (mf) de pastoral

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Pastoren und kirchlichen Mitarbeiter des Kirchenkreises treten mit kirchenweiter Unterstützung während der Castortransporte als Seelsorger und Demobeobachter auf.

de.wikipedia.org

Auch Seelsorger der jeweiligen Konfession oder Religionsgemeinschaft können verständigt werden.

de.wikipedia.org

Anstaltsintern sind weiters 1 Praktischer Arzt, ein Zahnarzt und ein Seelsorger mit Stundenverpflichtung angestellt.

de.wikipedia.org

Neben Grundlagenkenntnissen und -fertigkeiten der Symptomkontrolle werden besonders Aspekte der Gesprächsführung und der interprofessionellen Teamarbeit (Pflege, Physiotherapie/Ergotherapie, Musiktherapie, Sozialarbeiter, Psychologe, Seelsorger, Ärzte) thematisiert.

de.wikipedia.org

Für Berufsgeheimnisträger (z. B. Arzt, Seelsorger, Verteidiger) ergibt sich ein Zeugnisverweigerungsrecht aus StPO, aber nur unter den dort genannten Voraussetzungen.

de.wikipedia.org

Dort hat er sich offenbar als Seelsorger wie als Verwalter bewährt.

de.wikipedia.org

Als Oberhirte war er unbeugsam, aber gütig und gerecht, man schätzte ihn als Berater und Seelsorger.

de.wikipedia.org

Er war der Seelsorger des Konvents im Damenstift.

de.wikipedia.org

Derzeit sind sie als Sozialarbeiter, Erzieher, Krankenpfleger, Pastoralreferenten, Seelsorger, Sakristane oder Verwaltungsmitarbeiter tätig.

de.wikipedia.org

Die Methode, Sterbende zu interviewen, um dadurch die Begleitung der Ärzte, Psychologen und Seelsorger zu verbessern, hatte bereits Tradition.

de.wikipedia.org