Traduzioni di „Straßengraben“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Straßengraben <-s, -gräben> SOST m

Straßengraben

cuneta f

Esempi per Straßengraben

der Wagen landete im Straßengraben

el coche acabó en la cuneta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie muss mit dem Wagen von der Straße abgekommen sein und irgendwo im Straßengraben liegen.

de.wikipedia.org

Der Meilenstein ist aber zunächst vor Ort verblieben und wurde erst später bei Bauarbeiten im Straßengraben gefunden und hierher gebracht.

de.wikipedia.org

Der Entwässerungsgraben (auch Straßengraben) wird hauptsächlich zur Entwässerung land- und forstwirtschaftlicher Wege oder als Sammler zum Fortleiten von Wasser zum Vorfluter angelegt.

de.wikipedia.org

Er zerstört einen Kabelverzweiger und die beiden landen unverletzt in einem Straßengraben.

de.wikipedia.org

Als sie sich nachts verfahren hat, findet sie ein Autowrack im Straßengraben vor und rettet dort einen Skinhead.

de.wikipedia.org

Bezüglich seines Lebensraumes ist er sehr anpassungsfähig und bewohnt Seen, Flüsse, Sümpfe und sogar von Menschen angelegte Bewässerungsteiche, Stauseen und Straßengräben.

de.wikipedia.org

Im Morgengrauen wurden in einem Straßengraben 35 Mannlicher-Gewehre gefunden; 25 waren geladen, zehn davon waren noch in Papier eingepackt.

de.wikipedia.org

Mit dem Ausbau des Weges erhielt die Straße an ihrem östlichen Rand einen begleitenden, bis zu 1,20 Meter breiten Straßengraben.

de.wikipedia.org

Straßen wurden asphaltiert und mit Straßengräben versehen, ein Hubschrauberlandeplatz angelegt und vieles mehr.

de.wikipedia.org

Die Larven können sich in solchen Landschaften in temporären Gewässern wie Straßengräben und Pfützen entwickeln.

de.wikipedia.org