Traduzioni di „Untermiete“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Untermiete <-, ohne pl > SOST f

Untermiete

subarriendo m

bei jdm zur Untermiete wohnen

ser subinquilino de alguien

Esempi per Untermiete

bei jdm zur Untermiete wohnen

ser subinquilino de alguien

ich wohne bei ihr zur Untermiete

vivo en su casa como subinquilino

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um einen Berührungspunkt mit dem Glauben zu finden, suchte er sich eine katholische Familie, bei der er während seines Studiums zur Untermiete wohnen wollte.

de.wikipedia.org

Untermiete ist bei steigenden Mieten vor allem in Großstädten eine wirtschaftliche Option, durch die sich Hauptmieter und Untermieter die Mietkosten teilen und ihre individuelle Mietbelastungsquote senken können.

de.wikipedia.org

Frauen waren zur Untermiete nicht gern gesehen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren bietet er ihr sogar ein Zimmer zur Untermiete an.

de.wikipedia.org

1982 erhielt er den Doktortitel mit der Dissertation Mietrechtliche Aspekte eheähnlicher Gemeinschaften : die gesetzliche Regelung der Untermiete als Lösungsmodell.

de.wikipedia.org

Um diesem Ärger aus dem Weg zu gehen, sucht sie sich ein Zimmer zur Untermiete.

de.wikipedia.org

Der Untermieter schließt einen Mietvertrag (Untermiete) mit dem Hauptmieter, sodass es kein Rechtsverhältnis zwischen Untermieter und Vermieter gibt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der zunehmenden Verfolgung nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten ab 1933 musste das Paar mehrfach umziehen und lebte zuletzt zur Untermiete.

de.wikipedia.org

Sie wohnten meist zur Untermiete und flüchteten sich abends auch in die Kneipen.

de.wikipedia.org

Sie bewohnte ein unheizbares kleines Zimmer zur Untermiete, schlief zeitweise in Universitätsräumen, wo es wärmer war, und hungerte oft tagelang.

de.wikipedia.org