Traduzioni di „Waffengewalt“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Waffengewalt <-, ohne pl > SOST f

Waffengewalt

fuerza f de las armas

mit Waffengewalt

a mano armada

Esempi per Waffengewalt

mit Waffengewalt

a mano armada

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sein Schwiegervater versuchte bis zu seinem Tod im Jahr 1124, ihn davon mit Waffengewalt abzubringen.

de.wikipedia.org

Seitdem wurden unzählige Afrikaner verschleppt und mit Waffengewalt zum Sklavendienst gezwungen.

de.wikipedia.org

In den Berliner Jahren beteiligte sich Völker an diversen Solidaritätsbekundungen gegen Repression, Waffengewalt und Ausgrenzung.

de.wikipedia.org

Unter ihrer Herrschaft gab es in der Stadt keine Waffengewalt mehr, im übrigen Land kam es jedoch weiterhin zu Kämpfen.

de.wikipedia.org

Als davon die Dorfbewohner erfahren, versuchen sie diese Kooperation zur vermeintlichen Zerstörung der Straße mit Waffengewalt zu verhindern.

de.wikipedia.org

Die beiden Räuber eröffneten daraufhin das Feuer und versuchten, mit Waffengewalt einen Fluchtweg zu erkämpfen.

de.wikipedia.org

Andere Lieder thematisieren 6ix9ines Straßenleben rund um Geld, Sex und Waffengewalt, sowie seine Zeit im Gefängnis.

de.wikipedia.org

Sie hätten sich nie mit dem begnügt, was sie sich gelegentlich durch Grausamkeit, Waffengewalt, Betrug und Verständigung beschafft hätten.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden die Soldaten nicht bevollmächtigt, Waffengewalt anzuwenden.

de.wikipedia.org

Es folgten vergebliche Versuche der Ampsivarier, sich mit Waffengewalt Gebiete der Usipeter und Tubanten, dann der Chatten und schließlich der Cherusker anzueignen.

de.wikipedia.org