tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Zeitmangel“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Zeitmangel <-s, ohne pl > SOST m

Zeitmangel
aus Zeitmangel

Esempi per Zeitmangel

aus Zeitmangel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Schönbergers Wunsch, die Schnitte zu erweitern, ließ der Zeitmangel nicht mehr zu.
de.wikipedia.org
Als Gründe werden unter anderen Zeitmangel, Annahme eines geringen Infektionsrisikos und Selbstversorgung sowie Bagatellisierung aus Angst vor Stigmatisierung oder beruflichen Konsequenzen genannt.
de.wikipedia.org
Wegen des Zeitmangels wurden jedoch nicht mehr alle ursprünglich geplanten Episoden gedreht.
de.wikipedia.org
Die zum Teil fertiggestellten Motorrad-Levels fielen aufgrund von Zeitmangel in der Endphase der Produktion dem Rotstift zum Opfer.
de.wikipedia.org
Aus Zeitmangel konnte nicht alles freigelegt werden, weil der Bau der Autobahn fortgeführt werden musste, und die Mauern wurden wieder zugeschüttet.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Zeitmangels nach der Annahme der Bundesverfassung fehlte ein einheitliches Wahlgesetz, weshalb die Festlegung der Wahlmodalitäten weitgehend Sache der Kantone war.
de.wikipedia.org
Bedingt durch den Zeitmangel konnte dieses Vorhaben jedoch nicht mehr vollendet werden.
de.wikipedia.org
Letzterer verließ die Gruppe jedoch 2005 aufgrund von Zeitmangel wieder.
de.wikipedia.org
Die sonst bei einem neu konstruierten Fahrzeug übliche Erprobung mit Prototypen musste aus Zeitmangel unterbleiben.
de.wikipedia.org
Bei der Durchführung des Audits können eine Vielzahl von Problemen auftreten, wie menschliche Gewohnheiten, Zeitmangel oder eine schlechte Innovationskultur.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Zeitmangel" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina