Traduzioni di „agradecimiento“ nel dizionario spagnolo » tedesco

agradecimiento [aɣraðeθiˈmjen̩to] SOST m

agradecimiento por

Dank m für +acc

agradecimiento por

Dankbarkeit f

agradecimiento SOST

Contributo di un utente

agradecimiento m

Danksagung f

Esempi per agradecimiento

ese es su modo de expresar agradecimiento

das ist seine/ihre Art, Dankbarkeit zu zeigen

al pronunciar las palabras de agradecimiento le tembló la voz

als er/sie die Dankesworte äußerte, zitterte seine/ihre Stimme

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es que, antes de que acabe esto, queremos que den los agradecimientos a los factores, me dijo.

segundacita.blogspot.com

Por eso vales el agradecimiento a ál a su equipo de trabajo.

www.ahoracorrientes.com.ar

Cada una dijo sus palabras de agradecimiento y el público aplaudió su colaboración en un tema tan serio e importante.

losdesafiantesdelespectaculo.blogspot.com

Lo que hice fue mirar al cielo en agradecimiento (se emociona hasta las lágrimas).

vendimiajoven.com.ar

Por esto se aceptó sacar la imagen de la santa y las setenta plaquitas que en agradecimiento ha dejado la gente.

padrefabian.com.ar

Despréndanse de manera genuina con cartas de despedida que incluyan: agradecimiento, perdón y asumir la responsabilidad del corte.

serconcientes.blogspot.com

La imagen de los daños de su vehículo fue subida a la red social con un agradecimiento divino por no haber sufrido ni media lastimadura.

www.laconceptradio.com

A la mañana siguiente cuando el peluquero volvió, había una nota de agradecimiento y una docena de donas esperándolo en la puerta.

segundacita.blogspot.com

Mis aplausos para todas y el agradecimiento infinito por haber participado del desafio!

por-que-no-roville.blogspot.com

No te vayas, no cierres esa ventana sin dejar un agradecimiento al menos.

n3ri.com.ar