Traduzioni di „alquilan“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . alquilar [alkiˈlar] VB vb trans

1. alquilar (dejar a otro):

alquilar

vermieten

2. alquilar (tomar en alquiler):

alquilar

mieten

he alquilado un piso en la ciudad

ich habe eine Wohnung in der Stadt gemietet

II . alquilar [alkiˈlar] VB vb rifl alquilarse

1. alquilar (piso):

alquilarse

zu vermieten sein

se alquila

zu vermieten

2. alquilar PRico (trabajar como sirviente):

alquilarse

als Bedienstete(r) arbeiten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Marisabidillas, personas con infulas, perroflautas, inquilinos caraduras, etc no alquilan nunca bien.

www.idealista.com

Hace falta que diga que son buches de la policía, tranzas y explotadores de menores (los drogan y les alquilan fierros)?

acaestalahinchada.blogspot.com

Un amigo nuestro le había preparado a su novio un fiestorro por todo lo alto en un local que tiene dos salas que se alquilan para eventos.

pasaelmocho.blogspot.com

Ha amenazado con incautar las propiedades de los caseros que alquilan espacios a los dispensarios.

emancipacionobrera.blogspot.com

La gente me insulta, no me alquilan baños públicos, me niegan un vaso de agua en los bares, contó ante periodistas.

www.agmagazine.info

Hay también bungalows que se alquilan por 150 soles (entran 6 personas).

labrujuladelazar.blogspot.com

También alquilan choperas para eventos.

www.desarrollosocial.gov.ar

Se alquilan bicis y se hace un tour diario.

sevillabiketour.blogspot.com

Es preciso detener esa erosión, combatir la condescendencia con los bribones y con los operadores políticos de vieja data que alquilan sus pareceres y opiniones.

mate-pastor.blogspot.com

Cuelgan las ventanas, los visillos se extinguen, se alquilan mis despojos.

www.poeticas.com.ar