tedesco » spagnolo

I . anfangs [ˈanfaŋs] PREP +gen colloq

anfangs
a principios de
anfangs des Monats
a principios de mes

II . anfangs [ˈanfaŋs] AVV

Anfang <-(e)s, -fänge> [ˈanfaŋ] SOST m

Anfang SOST

Contributo di un utente

Esempi per anfangs

anfangs ging alles gut
al principio todo fue bien
anfangs des Monats
a principios de mes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Startlinie liegt dagegen auch bei dieser Bahn immer auf der Leeseite der Bahn, damit sich anfangs zwingend ein Kreuzkurs ergibt.
de.wikipedia.org
Manch einer, der ihm anfangs feindselig gegenübergestanden hatte, war später einer seiner besten Freunde.
de.wikipedia.org
Die Bassspuren wurden anfangs durch einen Computer generiert.
de.wikipedia.org
Von den Verantwortlichen waren anfangs nur die Mehrkosten für den Dampflokeinsatz zu tragen.
de.wikipedia.org
Die Eier sind 2,0 mal 1,5 Millimeter groß, leicht in der Längsachse abgeflacht und haben anfangs eine mattgelbe Färbung, die sich später zu rötlichgelb verfärbt.
de.wikipedia.org
Es scheint sich dabei anfangs nicht um ein fix eingerichtetes Amt gehandelt zu haben und wurde wohl nicht vor 368 dauerhaft besetzt.
de.wikipedia.org
Die Entstehung des Austropop ging mit einer Reihe von Künstlern einher, die in ihrem Dialekt, anfangs vor allem dem Wienerischen, sangen.
de.wikipedia.org
Anfangs waren im Verein ausschließlich jüngere und ältere Männer aktiv, später kamen Jungen hinzu, erst dann die Frauen, noch viel später auch Mädchen.
de.wikipedia.org
Anfangs versuchten die Briten sowohl auf dem nördlichen als auch auf dem südlichen Kriegsschauplatz die Kolonien zurückzuerobern.
de.wikipedia.org
Sie wohnten anfangs auf einer kleinen Burg im heutigen Schlosspark.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "anfangs" in altre lingue

"anfangs" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati