spagnolo » tedesco

Traduzioni di „arruinado“ nel dizionario spagnolo » tedesco (Vai a tedesco » spagnolo)

I . arruinar [arrwiˈnar] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . arruinar [arrwiˈnar] VB vb rifl arruinarse

Mostra tabella dei verbi

1. arruinar (quedarse en la ruina):

arruinarse
sich ruinieren

Esempi per arruinado

estoy literalmente arruinado
ich bin im wahrsten Sinne des Wortes ruiniert
su decisión ha arruinado nuestros planes
seine/ihre Entscheidung hat unsere Pläne zunichtegemacht
la competencia ha arruinado a esta empresa
die Konkurrenz hat diese Firma zugrunde [o. zu Grunde] gerichtet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Sueños con casas arruinadas, abandonadas o muy pobres.
libertadalasnaciones.org
Estrategia arruinada y sin posibilidad de corregirlo.
viciodeciudad.com.ar
Quien es el que ha dirigido y arruinado la economía cubana?
jovencuba.com
Tienes que saber que has arruinado la vida de mamá.
impactocna.com
Lamentablemente este potente comprador nato que llevo dentro está arruinado y no podré comprarme ni la mitad de títulos que he puesto.
www.mientraslees.com
Hay que cambiar el auto cada tres años porque si no, eres un arruinado.
merlinpurpura.blogspot.com
Sois uno de los equipos europeos que más capital humano ha arruinado.
www.madridadas.com
El paciente se convence de esta situación y siente que su familia le ha arruinado la vida, dándose a la bebida.
actualidadclinica.wordpress.com
Ella perdió su vida, y yo, que solo la tenía a ella, llevó arruinados la mitad de mis cuarenta y cuatro.
blogs.diariovasco.com
Una telaraña bien urdida, en que deja a todo el mundo arruinado y él sale dispuesto a empezar otra vez el engaño.
centrodeperiodicos.blogspot.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Cerca "arruinado" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati