tedesco » spagnolo

Traduzioni di „ausdrucksvolle“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

ausdrucksvoll AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In einer ruhig dahinfließenden Kantilene stimmen Solofagott und Sänger eine ausdrucksvolle Zwiesprache an, ohne jegliche Koloraturen.
de.wikipedia.org
Während die mittelalterliche Klosterkirche wenigstens als ausdrucksvolle Ruine bestehen blieb, verschwanden 1811 durch die Abrissgenehmigung einzelne Gebäude und ganze Gebäudekomplexe.
de.wikipedia.org
Typischerweise haben die Gestalten und Gesichter eine kraftvolle Individualität, ausdrucksvolle Gesichtszüge, Zottelbärte; schöne Haarpracht, luxuriöse Renaissancekleidung, interessante Hüte und weite Mäntel sind charakteristisch.
de.wikipedia.org
Ein Paukenwirbel läutet eine äußerst bewegte und ausdrucksvolle Passage ein, in welcher in den Blechbläsern einige Motive erscheinen und schnell wieder verklingen.
de.wikipedia.org
Damit wurde der ausdrucksvolle Fett-Fein-Kontrast zugunsten der Magerkeit der Schriftzeichnung aufgegeben.
de.wikipedia.org
Man erkennt außen ein Fries mit ausdrucksvolle Masken und einen Bärenführer.
de.wikipedia.org
Als Edelholz wird Holz bezeichnet, das sich durch eine schöne und ausdrucksvolle Farbgebung, markante Farbkontraste, erstaunliche Maserungen und andere Auffälligkeiten gegenüber normal aussehendem und weit verbreitetem Holz besonders hervorhebt.
de.wikipedia.org
Kennzeichnend für eine Melodie ist, dass sie als selbständige erinnerliche und ausdrucksvolle Gestalt wahrgenommen wird.
de.wikipedia.org
Sie erzeugen somit die fast gleiche perfekte, ausdrucksvolle und somit erlebbare Illusion, die im ausgehenden 19. Jahrhundert für großes Aufsehen in der Theaterwelt sorgten.
de.wikipedia.org
Das ausdrucksvolle Abendmahlbild nimmt die ganze Länge der Nordseite ein.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati