Traduzioni di „beneficiario“ nel dizionario spagnolo » tedesco

beneficiario (-a) [benefiˈθjarjo, -a] SOST m (f)

beneficiario (-a)

Nutznießer(in) m (f)

beneficiario (-a) (de una letra de crédito)

Begünstigte(r) f(m)

beneficiario de la ayuda

Beihilfeempfänger m

beneficiario de la indemnización

Entschädigungsberechtigter m

beneficiario del legado

Vermächtnisempfänger m

beneficiario del pago

Zahlungsempfänger m

beneficiario de la pensión

Rentenbezieher m

beneficiario de la pensión

Rentenberechtigter m

Esempi per beneficiario

beneficiario proindiviso

alleiniger Nutznießer

beneficiario de la ayuda

Beihilfeempfänger m

beneficiario de la pensión

Rentenberechtigter m

beneficiario de la indemnización

Entschädigungsberechtigter m

derecho de beneficiario

Pfründenrecht nt

beneficiario del legado

Vermächtnisempfänger m

beneficiario del pago

Zahlungsempfänger m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Tal vez se la van a robar nuestros beneficiarios.

www.listao.com.ar

Suman ya centenares de casos en los que se evitaron mayores costos para responder al requerimiento de los beneficiarios con recursos propios.

www.montecaserosya.com.ar

Al contratar uno de estos planes, el beneficiario le estará garantizando la tranquilidad necesaria a sus seres queridos para afrontar esa difícil situación.

sorayaperez.fullblog.com.ar

Los beneficiarios de un subsidio de presentación a congresos no podrán solicitar otro dentro del plazo de la presente convocatoria.

www.feduba.org.ar

Pero los beneficiarios concretos de esos horrores vestían traje y corbata.

www.pajarorojo.info

Los' beneficiarios' cobran un básico de 1.200 pesos más un plus por asistencia y otro por productividad - - unos 1750 por mes - -.

cuadernodetrabajo.wordpress.com

Tenemos hoy poco más de 300 beneficiarios que están contraprestando.

aristotelizar.com

Se ha pensado en que el beneficiario principal de estas acciones sea el vecino de esta ciudad.

esquiudigital.com

El libro fue resistido, incluso por sus posibles beneficiarios, durante decenios.

www.ventadirecta.biz

Estar justificado: responde a una necesidad real del beneficiario de la misma.

blog.ijoobs.net