Traduzioni di „blutrot“ nel dizionario tedesco » spagnolo

blutrot [ˈ-ˈ-] AGG

blutrot

rojo vivo [o de sangre]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie wurde auch als Plakat, blutrot auf schwarzem Grund gedruckt.

de.wikipedia.org

Sie reißt bei älteren Bäumen in unregelmäßig große, dicke Platten auf und hat eine blutrote innere Rinde.

de.wikipedia.org

Am Grund der kleinen Quelle sind blutrote Flecken zu sehen, welche vom Blut der ermordeten Inês stammen sollen.

de.wikipedia.org

Die linearen Kronblätter sind blutrot und werden bis 15 Millimeter lang.

de.wikipedia.org

Als Burschenfarben wählte man grün-schwarz-gold auf blutrotem Grund und eine dunkelgrüne Samtmütze mit goldenem Durchbruch und Vorstoß.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus färbt das Bakterium das Wasser rötlich bis blutrot und macht es dadurch ungenießbar.

de.wikipedia.org

Typische Merkmale sind die blutroten glasierten Terrakotta-Ziegel, große halbrunde Fenster im oberen Stockwerk und gezahnte Gesimse.

de.wikipedia.org

Die Fruchtschicht ist frisch leuchtend blutrot bis dunkel purpurn, die Ränder meist dunkelbraun.

de.wikipedia.org

Die Deckfarbe des Apfels ist ein verwaschenes dunkles Blutrot.

de.wikipedia.org

Die Poren bzw. Röhrenmündungen sind vom Rand bis zum Stielansatz gleichmäßig karmin- bis blutrot gefärbt und blauen auf Druck ebenfalls.

de.wikipedia.org