tedesco » spagnolo

brannte [ˈbrantə] VB

brannte 3. imperf von brennen

Vedi anche: brennen

II . brennen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] VB vb trans

2. brennen (Schnaps):

3. brennen (Kaffee):

4. brennen MED:

I . brennen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] VB vb intr

2. brennen (Zigarette, Licht):

die Lampe brannte die ganze Nacht

4. brennen (Sonne):

II . brennen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] VB vb trans

2. brennen (Schnaps):

3. brennen (Kaffee):

4. brennen MED:

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
1746 brannte das Pfarrhaus nebst Stadel und Kirchturm zusammen mit über 40 weiteren Gebäuden ab, die Glocken zerschmolzen.
de.wikipedia.org
Der Ort brannte fast zur Gänze nieder, nur sechs der 52 Häuser blieben unversehrt stehen, es mussten auch 2 Todesopfer beklagt werden.
de.wikipedia.org
Doch der widerstand den Nägeln, mit denen man ihn zerfleischte, dem Feuer, mit dem man ihn brannte und dem flüssigen Blei, in das man ihn tauchte.
de.wikipedia.org
Die Malerwerkstatt brannte 1868 nieder.
de.wikipedia.org
Nach anderer Darstellung brannte die Burg durch die Unvorsichtigkeit eines Schlossgärtners ab.
de.wikipedia.org
1920 brannte der Jungvieh- und Schweinestall ab und 1935 brach bei einem Gewitter eine baufällige Scheune zusammen.
de.wikipedia.org
Eine Scheune brannte ab und der Schweinestall des Gutshofes wurde durch einen Volltreffer vernichtet.
de.wikipedia.org
Durch zu geringe Verbrennungsluft bei zu schneller Strömung im Kessel und Wasser im Kessel konnte es dazu kommen, dass die Gasflamme nicht richtig brannte.
de.wikipedia.org
Nach dem Karneval 1970 brannte es im Keller.
de.wikipedia.org
Der gleißende Blitz der Explosion brannte Schattenrisse von Personen in stehengebliebene Hauswände ein, ehe die Menschen von der Druckwelle fortgerissen wurden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina