Traduzioni di „campeonatos“ nel dizionario spagnolo » tedesco

campeonato [kampeoˈnato] SOST m

1. campeonato SPORT (torneo):

campeonato

Meisterschaft f

2. campeonato SPORT (título):

campeonato

Meisterschaft f

ganar el campeonato

die Meisterschaft erringen

3. campeonato (locuzione):

de campeonato colloq

mordsmäßig

he pillado un enfriamiento de campeonato

ich habe mir eine Riesenerkältung geholt

apareció en la fiesta con una chica de campeonato

er erschien auf der Party mit einem hinreißenden Mädchen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Longines cuenta con generaciones de experiencia como cronometrador oficial de campeonatos mundiales y como socio de federaciones internacionales de deportes.

entrerayas.com

Todos estos campeonatos se disputan en superficies rápidas y aunque con distintos matices, se les puede resumir como pistas duras.

tenis.about.com

Lo informal se tornó formal, y comenzaron a buscar competencias para foguearse, así sus tiempos se considerarían para inscripciones en los campeonatos.

humanidades.uprrp.edu

En la mayoría de comunidades autónomas existen campeonatos de slalom.

blogs.km77.com

Lo que perdura es el buen juego y la regularidad en él, eso te lleva a ganar campeonatos y trascender en el tiempo.

www.nosdigital.com.ar

Las recaudaciones bajaban considerablmenete respecto a campeonatos anteriores.

lapassucci.blogspot.com

Existen campeonatos donde el sistema de competición es el de liga de todos contra todos, organizados normalmente por peñas, asociaciones y clubs de mus.

www.etceter.com

En yudo, en cambio, al existir varias categorías, cuando se celebran los campeonatos del mundo son los mundiales.

hcamacho.blogcip.cu

Mientras tanto el mercado de pases iba formando al equipo que romperíal maleficio de los campeonatos locales.

www.la-redo.net

No nos olvidemos de cuantas veces festejamos campeonatos, copas y partidos heroicos.

www.diablosdeavellaneda.com.ar