Traduzioni di „chicha“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . chicha [ˈʧiʧa] SOST f

1. chicha colloq (carne):

chicha

Fleisch nt

de chicha y nabo

bedeutungslos

tener pocas chichas (delgado)

dürr sein

tener pocas chichas (sin fuerzas)

schwächlich sein

2. chicha AmLat:

chicha (bebida de maíz)

Maiswein m

chicha (de frutas)

Obstwein m

no ser ni chicha ni limonada fig

weder Fisch noch Fleisch sein

II . chicha [ˈʧiʧa] AGG

calma chicha

völlige Windstille f

Esempi per chicha

calma chicha

völlige Windstille f

de chicha y nabo

bedeutungslos

no ser ni chicha ni limonada fig

weder Fisch noch Fleisch sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Muy agradables si hace brisa, pero si hay calma chicha se corre el peligro de salir cocinado lentamente.

ppdopico.com

Se fusiona la chicha con el rock y el folk y el disco de forma absolutamente psicodélica.

www.elacople.com

Dame amor del que se usa y repica a pandereta de chicha.

blogs.culturamas.es

A la otra, que traiga dos vasos de chicha de maíz.

revistamarcapasos.com

Pero esto no fue stop para sacarse la chicha.

www.clementinaramos.com

Vamos con un poco de chicha que ya es hora. además como siempre fácil no, facilísimo.

cocina.facilisimo.com

Si es que... la primavera es lo que tiene, que ni es chicha ni es limoná...

albahacaycanela.blogspot.com

Como mi charqui, tomo mi chicha, tengo mi coya, mi cumbí.

www.fmmeducacion.com.ar

Porque los burócratas solo sirven para que le pongan 200 - - 300 o 500 personas, cuando visita esos lugares; y después, vuelve la calma chicha.

www.argenpress.info

Luego de degustar un rico locro, empanadas, chicha y api, todo hecho por los organizadores, se dio paso al baile y a la música.

agassaganup.wordpress.com