spagnolo » tedesco

cuánto1 [ˈkwan̩to] AVV

1. cuánto (interrogativo):

cuánto
¿a cuánto?
¿a cuánto?
¿cuánto me quieres?

2. cuánto (exclamativo):

cuánto
¡cuánto llueve!
¡cuánto has de sufrir!

I . cuánto2 (-a) [ˈkwan̩to, -a] AGG

II . cuánto2 (-a) [ˈkwan̩to, -a] PRON INTERROG

I . cuanto1 [ˈkwan̩to] AVV

II . cuanto1 [ˈkwan̩to] PREP (por lo que se refiere a)

III . cuanto1 [ˈkwan̩to] CONG

1. cuanto (temporal):

en cuanto (que) +(congt)

IV . cuanto1 [ˈkwan̩to] SOST m FIS

I . cuanto2 (-a) [ˈkwan̩to, -a] PRON REL

II . cuanto2 (-a) [ˈkwan̩to, -a] PRON INDEF

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Hice el corte de endulzamiento y quisiera saber cuanto demora en hacer efecto.
ritualesvelasaceites.blogspot.com
Todos hemos experimentando la nube de tedio o desgana en un patio de butacas; la necesidad de que aquello acabe cuanto antes.
www.artezblai.com
En cuanto a las cuestiones metodológicas, hay varios problemas que son obvios.
circuloesceptico.com.ar
En cuanto a la tortuga, animal totémico, nos hace pensar también en esa fila de tortugas que sustenta el mundo en otros mitos asiáticos...
garciala.blogia.com
De esta forma usted no está amando, simplemente usted busca alguien o algo que diga a todos lo cuanto usted es importante, valeroso.
elsecretodelasestrellas.wordpress.com
En cuanto a las carnes y menestras, recomiendan 200 grs. de carne por día.
www.yanuq.com
Se dice que cuanto más claros sean los colores de las hojas (brácteas) son menos resistentes al frío.
www.espaciopl.com
La diferencia en cuanto a los efectos secundarios con los esteroides anabolizantes estriba aquí.
triplenlace.com
Cuanto más pequeña la rueda, más estables y maniobrables serán los patines.
www.patinenlinea.net
Imaginarse cuanto pueden aprender sobre ejecutar un instrumento sin ningún tipo de soporte práctico ni alguien al lado que corrija errores, no es muy difícil.
www.esteifri.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina