Traduzioni di „disponible“ nel dizionario spagnolo » tedesco

disponible [dispoˈniβle] AGG

disponible en

verfügbar in +dat

disponible en almacén COMM

vorrätig

Esempi per disponible

renta disponible

verfügbares Einkommen

saldo disponible

verfügbarer Saldo

capital disponible

flüssiges Kapital

registro disponible

verfügbarer Satz

mano de obra disponible

verfügbare Arbeitskräfte

no disponible de momento ECON

zurzeit nicht lieferbar

disponible en almacén COMM

vorrätig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es verdad que sería interesante que la navegación se encuentre disponible en poco esfuerzo, pero creo que estamos desviando nuestro objetivo.

blog.alphasmanifesto.com

A pesar de su sencillez este portabebé nos ofrece varias posiciones y está disponible en una gran variedad de diseños y colores.

www.mamikanguro.com

Los profesionales de la atención primaria podrán ofrecer ahora apoyo básico fundamentado en la mejor evidencia disponible.

www.centroterapeutico.org

Prestá atención: hay gente titulada que más que capital cultural, tiene saldo disponible.

diariosytostadas.blogspot.com

Agradeceria si pudieran enviarme algun tipo de informacion disponible.

biodiesel.com.ar

La falla ocurrida no permitió la puesta en servicio de las 19 formaciones que se encontraban disponibles a primera hora de la mañana, indica.

www.launion.com.ar

No hace falta el silencio cuando la gente piensa, me dije una mañana elegida para vivir, porque no me quedaba otra elección disponible.

cultural.argenpress.info

Por un lado, una falta de rigor y humildad en la planificación; por otro, un derroche de los recursos disponibles.

guyazi.blogspot.com

Más interesante es el borrado remoto de datos, que debemos activar primero en el dispositivo para tenerlo disponible si surge cualquier incidente.

es.mt-soft.com.ar

Este plugin camina a través de la lista de réplicas que buscan el mejor espejo disponible y luego lo utiliza.

www.gustavopimentel.com.ar