Traduzioni di „drunter“ nel dizionario tedesco » spagnolo

drunter [ˈdrʊntɐ] AVV colloq

es ging alles drunter und drüber

estaba todo revuelto

Vedi anche: darunter

darunter [ˈda:rʊntɐ, daˈrʊntɐ] AVV

1. darunter (räumlich):

darunter

debajo

die Wohnung darunter steht leer

la vivienda de abajo está vacía

2. darunter (weniger):

darunter

menos

18 Jahre und darunter

18 años y menos

3. darunter (dabei):

darunter

entre ellos

es waren viele Kinder darunter

había muchos niños entre ellos

4. darunter (unter dieser Angelegenheit):

er litt darunter, dass ...

le apesadumbraba el que... +congt

was versteht man darunter?

¿qué quiere decir esto?

darunter [ˈda:rʊntɐ, daˈrʊntɐ] AVV

1. darunter (räumlich):

darunter

debajo

die Wohnung darunter steht leer

la vivienda de abajo está vacía

2. darunter (weniger):

darunter

menos

18 Jahre und darunter

18 años y menos

3. darunter (dabei):

darunter

entre ellos

es waren viele Kinder darunter

había muchos niños entre ellos

4. darunter (unter dieser Angelegenheit):

er litt darunter, dass ...

le apesadumbraba el que... +congt

was versteht man darunter?

¿qué quiere decir esto?

Esempi per drunter

zurzeit geht alles drunter und drüber

por el momento hay bastante caos

es ging alles drunter und drüber

estaba todo revuelto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Rückenflosse der Weibchen ist irisierend gelb mit einem schwarzen Rand, drunter findet sich bei einigen Exemplaren ein bläulicher Streifen.

de.wikipedia.org

1969 waren bis zu 150 Mitarbeiter vor Ort, drunter „Communication personnel“ und vier Köche in der Kantine sowie 5 Mitarbeiter als „Administration personnel“.

de.wikipedia.org

Die Rückenflosse und der obere Bereich der Schwanzflosse haben bei den Männchen einen roten Rand, drunter liegt ein weißer Streifen, der bei der Schwanzflosse auch irisierend bläulich sein kann.

de.wikipedia.org

Na, ich bitte Sie, das Niveau ist doch so niedrig, da kommt man doch gar nicht mehr drunter.

de.wikipedia.org