Traduzioni di „ensartar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

ensartar [ensarˈtar] VB vb trans

1. ensartar (perlas):

ensartar

auffädeln

2. ensartar (pinchar):

ensartar

aufspießen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si la línea ensarta un lector, la bella página cubierta de líneas ha hilado un público.

cambiandodetercio.wordpress.com

Y si te ensartaste mirándolo en el frasquito y en las manos no te gustó...

www.revistacotorra.com.ar

Hasta los que peor comen se sentirán encantados con esta receta de salchichas con espaguetis ensartados en ellas.

arcoirisguatemala.com

Con este hilo de mi propia mirada ensarto las cuentas o, mejor dicho, encadeno los cuentos.

triunfoarciniegas.blogspot.com

La carpa empalada, se prepara ensartando las mitades del pez en unos palos, para freírla lentamente al fuego de leña.

www.rumbo.es

Supongo que tuvo suerte de concluir a tiempo su ensartada virulenta, porque si no, la pela iba a ser buena.

palabrasyescombros.blogspot.com

Durante el ensarte se mantienen bajo la sombra de las ramadas.

saiic.nativeweb.org

Consta de unas cuentas ensartadas en alambres, que representan cantidades, según sea la posición que ocupan en el dispositivo.

www.proyectosalonhogar.com

También llegaban los boleros de madera, que requería de una gran destreza para ensartarlo repetidamente.

ortegareyes.wordpress.com

Al menos han hecho algo que no implica a un toro torturado a pinchazos, quemado con bengalas o ensartado en una lanza como un berberecho.

www.cosasqmepasan.com