Traduzioni di „etiquetas“ nel dizionario spagnolo » tedesco

etiquetar [etikeˈtar] VB vb trans

etiquetar

etikettieren

etiqueta [etiˈketa] SOST f

1. etiqueta (rótulo):

etiqueta

Etikett nt

etiqueta adhesiva

Klebeetikett nt

etiqueta de disquete

Diskettenaufkleber m

etiqueta de disquete

Diskettenetikett nt

etiqueta del precio

Preisschild nt

etiqueta de protección contra escritura INFORM

Schreibschutzetikett nt

poner etiquetas

Etiketten anbringen

2. etiqueta (en los actos oficiales):

etiqueta

Etikette f

etiqueta de palacio

Hofetikette f

3. etiqueta (convenciones):

etiqueta

Etikette f

etiqueta

gesellschaftliche Umgangsformen f pl

de etiqueta (solemne)

Gala-

de etiqueta (ceremonioso)

förmlich

de etiqueta (ceremonioso)

steif

etiqueta de la red

Netiquette f

función de etiqueta

Galavorstellung f

de rigurosa etiqueta

Abendkleidung erwünscht

traje de etiqueta

Galaanzug m

ir de etiqueta colloq

sehr elegant angezogen sein

4. etiqueta INET (#):

etiqueta

Hashtag nt

Esempi per etiquetas

poner etiquetas

Etiketten anbringen

esta máquina secciona etiquetas

diese Maschine schneidet Etiketten

han confundido las etiquetas de los paquetes

sie haben die Etiketten auf den Paketen verwechselt