Traduzioni di „expertos“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . experto (-a) [esˈperto, -a] AGG

experto (-a)

sachkundig

experto (-a)

erfahren

II . experto (-a) [esˈperto, -a] SOST m (f)

1. experto (conocedor):

experto (-a)

Experte(-in) m (f)

experto (-a)

Fachmann(-frau) m (f)

experto en aduanas

Zollsachverständige(r) m

experto contable

Rechnungsprüfer m

experto en asuntos económicos

Wirtschaftssachverständige(r) m

experto fiscal

Steuerfachmann m

experto fiscal

Sachverständiger für Steuerfragen

experto en seguros

Versicherungssachverständige(r) m

comisión de expertos

Fachausschuss m

comisión de expertos

Sachverständigenrat m

2. experto (perito):

experto (-a)

Sachverständige(r) f(m)

Esempi per expertos

comisión de expertos

Fachausschuss m

opiniones de expertos

Expertenmeinungen f pl.

panel de expertos

Expertenrunde f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Nada de manipulaciones mentales hechas por psicólogos expertos' lavadores de cerebros'.

iguerrero.wordpress.com

Seminarios de trabajo interdisciplinares con expertos y profesionales del campo.

directo.uniovi.es

Lamentablemente muchos se habrán quedado ahí por pura ignorancia porque nosotros no somos tampoco unos expertos lingüistas.

www.gnosis2002.com

Lo mismo ocurre con los guerreros expertos: su fuerza es rápida, su precisión certera.

www.culturamarcial.com.ar

Los progresos más cuestionados en materia de nanorobots y autoreproducción son objeto de polémica entre los expertos...

sites.amarillasinternet.com

Gracias por tus comentarios, éstos consejos los tomé de expertos, pero el limpiavidrios doméstico, para cristales del hogar, es también muy bueno.

www.alvolante.info

Vivíamos en la misma nación de ascéticos, de expertos en competitividad, de enemigos del desperdicio.

lecturaylocura.com

Y en vista de la carencia de pruebas concluyentes, los expertos aconsejan cautela.

duragordura.blogspot.com

Los expertos en leyendas urbanas dicen que estas son reflotadas una y otra vez, y en muchos lugares.

www.cienciaxxi.com

En los años siguientes muchos otros expertos acusaron a la frenología de ser una ciencia falsa.

www.revistacredencial.com