Traduzioni di „finalista“ nel dizionario spagnolo » tedesco

finalista [finaˈlista] SOST mf

1. finalista (en un concurso):

finalista

Teilnehmer(in) m(f) der Schlussrunde

finalista

Teilnehmer(in) m(f) an der Endausscheidung

finalista SPORT

Finalist(in) m (f)

novela finalista

Roman, der in die Endausscheidung gelangt ist

2. finalista FILOS:

finalista

Vertreter(in) m(f) des Finalismus

Esempi per finalista

novela finalista

Roman, der in die Endausscheidung gelangt ist

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La ronda final fue diferente porque éramos veinte finalistas y la energía se había ido a las nubes.

revistarevol.com

El jurado elegirá dos bandas por semifinal que se convierten en finalistas del concurso.

www.notisanpedro.info

En nueve torneos disputados durante 2013 ganó siete títulos y fue finalista en los otros dos.

es.atpworldtour.com

En la competencia femenina se da 2.000 puntos a la campeona, 1.400 a la finalista, 900 a las semifinalistas y 500 a las cuartofinalistas.

tenis.about.com

El quedar finalista en estos premios me proporcionó cierta seguridad.

librosenlamaleta.blogspot.com

Los ganadores y los finalistas posan para la foto sobre el escenario.

www.primerbrief.com

No se trata de simplemente cruzar una línea de meta o regresar a casa con una medalla de finalista.

www.emeblog.com.ar

Claro que me gustaría haber ganado, quien se apunta a un concurso desea ser siempre finalista.

www.missmigas.com

En ese, sentido, se deshace la contradicción de lo aparentemente caprichoso y azaroso que es el juego con lo finalista que implica lo instrumental.

filosofia.about.com

La votación consiste en seleccionar 7 de los 28 finalistas disponibles, es necesario registrarse para realizar el voto.

www.destinos360.com