tedesco » spagnolo

Traduzioni di „flüchtig“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

flüchtig [ˈflʏçtɪç] AGG

1. flüchtig (flüchtend):

flüchtig

2. flüchtig (kurz):

flüchtig

3. flüchtig (oberflächlich):

flüchtig
ich kenne ihn nur flüchtig
etw flüchtig lesen

4. flüchtig CHIM:

flüchtig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bestimmte flüchtige organische Verbindungen können in benachbarten Pflanzen zur Induktion von Genen mit Abwehrfunktionen führen.
de.wikipedia.org
Bei Raumtemperatur ist die Verbindung flüssig und wegen des relativ niedrigen Siedepunkts flüchtig.
de.wikipedia.org
Flüchtige Isothiocyanate haben einen stechenden Geruch, sind tränenreizend und giftig.
de.wikipedia.org
Buttersäure-n-butylester ist eine flüchtige, entzündbare, farblose Flüssigkeit mit fruchtigem Geruch, die schwer löslich in Wasser ist.
de.wikipedia.org
Unter Normalbedingungen ist Methanol eine klare, farblose, entzündliche und leicht flüchtige Flüssigkeit mit alkoholischem Geruch.
de.wikipedia.org
Ihr Aufnahmevermögen für Wasser und andere flüchtige Substanzen wie beispielsweise Halogene sind bei den in der Erdkruste herrschenden Drucken unter allen Schmelzen am höchsten.
de.wikipedia.org
Die kontaminierende Menge der flüchtigen Substanz wird vom Individuum nicht in den Staatshaushalt eingebracht.
de.wikipedia.org
Bei der Zementherstellung kann sich Thallium in Form seiner flüchtigen Halogenide im Abgasreinigungssystem anreichern.
de.wikipedia.org
Die Gemälde seines Spätwerks vermitteln daher oft einen flüchtigen Eindruck.
de.wikipedia.org
Die Wurzeln der Osterluzei enthalten bis zu einem Prozent flüchtiger, wasserunlöslicher, giftiger Aristolochiasäuren, der Gehalt in den Blättern liegt bei maximal 0,03 %.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"flüchtig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina