Traduzioni di „frágil“ nel dizionario spagnolo » tedesco

frágil [ˈfraxil] AGG

1. frágil (objeto):

frágil

zerbrechlich

2. frágil:

frágil (constitución)

zart

frágil (anciano)

gebrechlich

3. frágil (salud):

frágil

anfällig

4. frágil (carácter):

frágil

schwach

tener una memoria frágil

vergesslich sein

Esempi per frágil

tener una memoria frágil

vergesslich sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Además, un lente de buen diámetro (de cristal) transforma un dispositivo que debe ser muy resistente en algo frágil.

blogs.lanacion.com.ar

Desnudar el alma es más difícil que desnudar el cuerpo; el alma es más frágil que el cuerpo.

www.espaciocris.com

Difícil explicarle que cuanto más frágil y perecedero el armazón, más libertad para hacerlo y deshacerlo.

www.literaberinto.com

Nuestro sistema político es muy frágil, depende de una fuerza que supo reinventarse y enfrentar crisis económicas internas y externas.

artepolitica.com

Somos conscientes de que la memoria humana es algo muy frágil.

la5tapatanet.blogspot.com

El cáncer revela que algunos aspectos de nuestra vida física, mental y espiritual se encuentran en terreno inestable y muy frágil, por lo menos.

bwnargentina.blogspot.com

El novio, por el contrario, se miraba agotado, exánime, desfallecido, feble, exangüe, débil, frágil, exhausto, desmadejado, anémico, lánguido, cansado, marchito, consumido, inánime y desmejorado.

189.198.239.26

Sin embargo, el injerto es más frágil y puede tener una pigmentación anormal.

www.med.nyu.edu

La imagen de anciano frágil desaparece en cuanto arranca a hablar, las cejas enarcadas y una mano haciendo arabescos en el aire.

www.lajiribilla.cu

O es tierna y frágil, como las alas de una polilla en el pico del búho?

lunesporlamadrugada.blogspot.com