tedesco » spagnolo

Traduzioni di „genau“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

I . genau [gəˈnaʊ] AGG

1. genau (exakt):

genau
genau
genau
mero Mess

2. genau (sorgfältig):

genau
genau
er ist sehr genau
in etw dat genau sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein Kölner Kartäuserprior musste die genaue Beachtung aller Ordensregeln überwachen, regelwidrig handelnde Brüder vertreiben und statt ihrer neue, auf die Ordensreform verpflichtete berufen.
de.wikipedia.org
Wann genau er seine heutige Dachhaube bekam ist unbekannt.
de.wikipedia.org
Im Folgenden wird genauer auf die einzelnen Funktionalitäten eingegangen.
de.wikipedia.org
Das genaue Alter des heutigen Bauwerks ist unbekannt; einige Quellen nennen das Jahr 1275 als das Jahr des Baubeginns.
de.wikipedia.org
Es ist möglich, den genauen Routen der vier Flüge auf Fußwegen zu folgen.
de.wikipedia.org
Er stammt genau wie die Kanzel noch aus der Ursprungszeit der Kirche.
de.wikipedia.org
Die genaue zukünftige Verwendung der Räume ist noch nicht abschließend entschieden.
de.wikipedia.org
Die genaue Zahl ist unbekannt; sie dürfte wenige Hundert nicht übersteigen.
de.wikipedia.org
Im zweiten Teil findet sich in mehreren Kapiteln eine systematische Übersicht über die Theorie der Endspiele mit genauen Analysen.
de.wikipedia.org
Wann die Synagoge abgerissen wurde, ist nicht genau bekannt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"genau" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina