Traduzioni di „glücklicherweise“ nel dizionario tedesco » spagnolo

glücklicherweise [ˈ---ˈ--] AVV

glücklicherweise

felizmente, por suerte

glücklicherweise AVV

Contributo di un utente

glücklicherweise

afortunadamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Glücklicherweise war ihr Mann Unternehmer, also übernimmt sie dessen Betrieb.

de.wikipedia.org

Beide haben glücklicherweise nicht geheiratet und so steht ihnen nichts mehr im Wege.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise hat die Luftunruhe kaum Einfluss darauf, wie schnell die Korrelation zwischen den Einzelströmen mit zunehmendem Abstand der Teleskope abfällt.

de.wikipedia.org

Bei den insgesamt vier Luftangriffen wurden glücklicherweise nur wenige Menschen getötet.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise hat er treue Freunde, die ihm bei Problemen und Abenteuern zur Seite stehen.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise erweist sich die Selbstmorddrohung als unwahr, und das Paar erscheint an der Tür.

de.wikipedia.org

Dies geschah glücklicherweise nicht, da sich Gemeinde und Kirchgemeinde nicht einigen konnten.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise ist seine Schwester genauso gut auf den Brettern zu Hause wie er.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise hätten die Refrains jedoch einen so hohen Ohrwurmcharakter, dass sie dies entschädigen.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise hatte sich von der zerstörten Büste des 1908 errichteten Denkmals ein Gipsmodell oder -abguss erhalten.

de.wikipedia.org