tedesco » spagnolo

hin|führen VB vb intr, vb trans

hinführen
wo soll das hinführen?

I . hin|fahren irreg VB vb intr +sein

Esempi per hinführen

wo soll das hinführen?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Da sie aber zum Status selbstständiger Staaten hingeführt werden sollten, waren sie Protektoraten sehr ähnlich.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus kann das, was durch die natürliche Vernunft erkannt wird, leichter zu dem hinführen, was über der Vernunft ist.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck unterstützte er alle Initiativen, die zielgerichtet auf eine Universität hinführen mussten.
de.wikipedia.org
In erster Linie habe ich vor, mit alten Tasteninstrumente zu experimentieren wie dem Spinett oder dem Cembalo, um dann zu sehen, wo sie mich hinführen.
de.wikipedia.org
Er geht in eine langgezogene Rechtskurve über, die über eine schmale Passage zwischen Felsen und Auffangnetzen auf den Russisprung hinführt.
de.wikipedia.org
Mit dem schrittweisen Vollzug der Negationen vollbringt die Seele einen Aufstieg, der sie von der vertrauten Gedankenwelt abbringt und so zu Gott hinführt.
de.wikipedia.org
Letzteres sollte die Besucher nach der ursprünglichen Planung traditionsgemäß lediglich auf den räumlichen Höhepunkt in der überkuppelten Vierung hinführen.
de.wikipedia.org
Der Hauptzugang zum Park erfolgt über dessen Westseite, die die Ost-West-Achse des historischen Kurparks mit großzügig gestalteten Blumenbeeten fortsetzt und direkt auf den See hinführt.
de.wikipedia.org
Das Kirchenlied sollte im Gottesdienst auf solche Predigten hinführen oder ihre Inhalte unterstreichen.
de.wikipedia.org
Sie werden zu den Grundlagen des geistlichen Lebens hingeführt und sollen die nötige menschliche Reife für den pastoralen Dienst erwerben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"hinführen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina