Traduzioni di „híbrido“ nel dizionario spagnolo » tedesco

híbrido² (-a) [ˈiβriðo, -a] AGG

híbrido (-a)

hybrid

coche híbrido

Hybridauto nt

computador híbrido INFORM

Hybridrechner m

hibridar [iβriˈðar] VB vb trans BIOL

hibridar

kreuzen

Esempi per híbrido

coche híbrido

Hybridauto nt

computador híbrido INFORM

Hybridrechner m

módulo propulsor con cohete híbrido

Hybridraketentriebwerk nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es totalmente factible que se trate de un cruce entre un jabalí y un cerdo doméstico, un híbrido.

esencia21.wordpress.com

Una posible explicación de su desaparición es que realmente no lo hicieran y que ahora híbrido sapiens-neandertales estuvieran entre nosotros.

www.elecodelospasos.net

Para conseguirlo han combinado conductores plásticos eléctricos con metales como el molibdeno y titanio para crear este nuevo material híbrido.

www.fierasdelaingenieria.com

Tras sus dos primeras presentaciones, el híbrido equipo que se armó para hacer historia no logró convencer del todo a la gente.

independientepaladarnegro.blogspot.com

Sabe a un híbrido entre mandioca y batata.

www.malevamag.com

En un híbrido enchufable, el auto se puede conectar y se puede recargar con electricidad directamente de un tomacorriente.

vroom.tudiscovery.com

Por eso hay que ser anfibio, híbrido y polialfabetizado.

www.filosofitis.com.ar

Con especial interés en formas híbridas y monstruosas, vemos emerger imágenes de bestiarios medievales, que nos sorprenden al encontrarlo bello en lo feo.

90mas10.com

El hueso, al igual que el nácar, es un material híbrido, que conjuga materia orgánica e inorgánica.

www.innovaticias.com

Así, mujeres y hombres aportan desde el contemporáneo, el jazz, el hip hop y el malambo para dar con ese híbrido en movimiento.

agencianan.blogspot.com