tedesco » spagnolo

höchst [hø:kst, hø:çst] AVV

höchste, höchster, höchstes [ˈhø:kstə, -tɐ, -təs, ˈhø:çstə, -tɐ, -təs] AGG superl von hoch

1. höchste (räumlich):

höchste
más alto
am höchsten
lo más alto

Vedi anche: hoch

I . hoch <höher, am höchsten> [ho:x] AGG

2. hoch (Ton):

hoch
agudo
hoch
alto

II . hoch <höher, am höchsten> [ho:x] AVV

I . hoch <höher, am höchsten> [ho:x] AGG

2. hoch (Ton):

hoch
agudo
hoch
alto

II . hoch <höher, am höchsten> [ho:x] AVV

Hoch <-s, -s> SOST nt

2. Hoch METEOR:

Hoch
anticiclón m
Hoch
altas presiones f pl

hoch verschuldet, hochverschuldet AGG

hoch gespannt, hochgespannt AGG colloq

hoch kompliziert, hochkompliziert <höchstkompliziert> AGG

hochbegabt, hoch begabt [ˈ--ˈ-] AGG

hoch bezahlt, hochbezahlt [ˈ--ˈ-] AGG

hochgeachtet, hoch geachtet AGG

hoch angesehen, hochangesehen [ˈ-ˈ----] AGG

hoch entwickelt, hochentwickelt [ˈ--ˈ--] AGG

hochgeehrt, hoch geehrt AGG ricerc

hoch achten, hoch|achten VB vb trans

hoch industrialisiert, hochindustrialisiert [ˈ------ˈ-] AGG

hochgelobt, hoch gelobt AGG

hoch dotiert, hochdotiert AGG

hochgeschätzt, hoch geschätzt AGG

Esempi per höchsten

am höchsten
lo más alto
etw in den höchsten Tönen loben
elogiar mucho algo
er war im höchsten Grad nervös
estaba sumamente nervioso
jdn in den höchsten Tönen loben
poner a alguien por las nubes
um 12 Uhr erreicht die Sonne ihren höchsten Stand
a las 12 el sol alcanza el punto más alto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Wird die Langhantel hinter dem Nacken auf der Schulter aufgesetzt, ist die Kraftleistung bzw. Gewichtsleistung durch zusätzlichen intensiven Einsatz der Gesäßmuskulatur am höchsten.
de.wikipedia.org
Erst auf der höchsten Eskalationsstufe werden offen und gewaltlos Gesetze und Anordnungen missachtet.
de.wikipedia.org
Der Punkt auf der Trajektorie mit der höchsten Energie entspricht dem Übergangszustand der Reaktion.
de.wikipedia.org
Die daneben errichtete Mauer trägt die Inschrift: Zum Höchsten der Menschheit emporgestrebt.
de.wikipedia.org
Die innere Kirche ist im höchsten Grade verfallen, verwüstet, unordentlich und unschön.
de.wikipedia.org
Seit 2006 dürfen Todesstrafen nur nach Zustimmung des höchsten chinesischen Gerichts vollstreckt werden, seit 2008 nur noch mit einer Giftspritze.
de.wikipedia.org
Ein Wahrzeichen war bis zu seiner Sprengung 2018 der unvollendete Fernsehturm, eines der höchsten unvollendeten Bauwerke der Welt.
de.wikipedia.org
Der Anteil der Arbeitnehmer bei den Sozialversicherungen ist am höchsten, wohingegen er beim Bund am niedrigsten ist.
de.wikipedia.org
Damit war er der erste und bisher einzige Zyprer in der höchsten deutschen Spielklasse.
de.wikipedia.org
Die B-47 war bis zur Einführung der B-52 das Flugzeug mit dem höchsten Treibstoffverbrauch.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "höchsten" in altre lingue

"höchsten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati