Traduzioni di „invitar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

invitar [imbiˈtar] VB vb trans

1. invitar (convidar):

invitar a/para

einladen zu +dat

2. invitar (pagar):

invitar

einladen

invitar

ausgeben

esta vez invito yo

dieses Mal geht es auf meine Rechnung

esta vez invito yo

die Runde geht auf mich

3. invitar a +dat:

invitar (instar)

auffordern zu +dat

invitar (rogar)

bitten

el juez le invitó a ponerse en pie

der Richter forderte ihn auf, sich zu erheben

me invitó a sentarme a su lado

er/sie bat mich, mich neben ihn/sie zu setzen

4. invitar (incitar):

invitar

einladen

invitar

ermuntern

este lugar invita a la meditación

dieser Ort lädt zur Meditation ein

Esempi per invitar

invitar a alguien a ofertar

jdn zu einem Angebot auffordern

invitar a alguien a cenar

jdn zum Abendessen einladen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Tiene problemas, seguro, pero los invito a seguir trabajando con esperanza.

www.misionesonline.net

Los invito a seguir la, dejar comentarios y hacer preguntas.

blog.sabf.org.ar

También se brindaran técnicas de relajación para ir reconduciendo hacia situaciones más tranquilas que inviten posteriormente a situaciones de comunicación, verbales, gestuales, manipulativas o plásticas.

www.revistadepsicomotricidad.com

Allí comenzó a llorar y su llanto fue escuchados por el pastor quien le invitó a pasar al servicio.

metanoiamusical.com

En la presentación de la materia queda claro que se nos invita a interactuar desde otro punto de vista.

catedradatos.com.ar

Por ello, los invito a conocer tips que lo ayudaran para no fallar en ese oportuno momento.

pescadordeportivo.com

Los invito a visitar sitios con información interesante.

jsk-sde.blogspot.com

Es hora de invitar a nuestras mujeres a darse permiso para vivir una experiencia única y maravillosa como es la de parir un hijo.

sandramagirena.com.ar

En tal sentido, los invito a que si hacen llegar algun artículo de interés se respete lo antes mencionado.

www.enpsicopedagogia.com

La web y las redes sociales nos invitan a estar hiper-conectados todo el tiempo.

blog.palamago.com.ar