spagnolo » tedesco

jodido (-a) [xoˈðiðo, -a] AGG volg

1. jodido (enfermo):

jodido (-a)
krank
estoy jodido
mir geht's beschissen

2. jodido (desagradable):

jodido (-a)
unangenehm
estoy jodido
ich bin aufgeschmissen
es jodido tener que trabajar tanto
es ist verdammt hart, so viel arbeiten zu müssen

4. jodido Ven (valiente):

jodido (-a)
mutig

I . joder [xoˈðer] VB vb trans volg

Mostra tabella dei verbi

1. joder (copular):

joder
bumsen
joder
ficken

4. joder (robar):

joder
klauen
me han jodido la cartera
man hat mir die Geldbörse geklaut

II . joder [xoˈðer] VB vb intr volg

Mostra tabella dei verbi

III . joder [xoˈðer] VB vb rifl joderse volg

Mostra tabella dei verbi

2. joder (echar a perder):

nuestra amistad se ha jodido
unsere Freundschaft ist im Eimer [o. Arsch]
la tele se ha jodido
der Fernseher ist im Arsch

IV . joder [xoˈðer] INTER volg

joder (salir de juerga) vb intr Arg colloq
ausgehen
joder (salir de juerga) vb intr Arg colloq
einen drauf machen colloq
joder (fastidiar) vb trans volg
anpissen vb trans

Esempi per jodido

estoy jodido
ich bin aufgeschmissen
este jodido coche no arranca
das verdammte Auto springt nicht an
nuestra amistad se ha jodido
unsere Freundschaft ist im Eimer [o. Arsch]
me han jodido la cartera
man hat mir die Geldbörse geklaut
la tele se ha jodido
der Fernseher ist im Arsch
es jodido tener que trabajar tanto
es ist verdammt hart, so viel arbeiten zu müssen
ya la has jodido otra vez
du hast schon wieder alles vermasselt
la he jodido, el profe me ha pillado con la chuleta
ich habe alles versaut, der Lehrer hat mich mit dem Spickzettel erwischt
nos ha jodido mayo con sus flores [o con no llover a tiempo] volg
so ein verfluchter Mist

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Cerca "jodido" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati