tedesco » spagnolo

lassen1 <lässt, ließ, gelassen> [ˈlasən] VB vb trans

lassen2 <lässt, ließ, lassen> [ˈlasən] VB vb trans (mit einem Infinitiv)

bleiben lassen, bleiben|lassen VB vb trans

bleiben lassen irreg (unterlassen):

etw bleiben lassen

bieten lassen, bieten|lassen VB vb rifl

bieten lassen irreg:

blicken|lassen, blicken lassen

Guss <-es, Güsse> [gʊs, pl: ˈgʏsə] SOST m, GußVO SOST m

1. Guss (von Metall):

2. Guss colloq (Regenguss):

3. Guss (Zuckerguss):

Gussstück, Guss-Stück SOST nt <-(e)s, -e> ARCHIT, TECN

Gussstahl <-(e)s, -stähle>, Guss-Stahl <-(e)s, -Stähle> SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bemängelt wurden die Leistungskraft der Motoren sowie Probleme mit der Hydraulik, die sich während der gesamten Erprobung nicht abstellen ließen.
de.wikipedia.org
Welchen Umfang ein Geschäftsplan haben soll, lässt sich nicht allgemein festlegen.
de.wikipedia.org
Sie lässt sich auch spritzen oder in Fondant oder Kuvertüre tauchen.
de.wikipedia.org
Somit lässt sich auch nicht in Bezug auf diese Welt entscheiden, welche Aussagen des Erzählers als unzuverlässig abzuheben sind.
de.wikipedia.org
Erst nach Protesten im frühen 20. Jahrhundert ließ die Universität ab 1920 Studentinnen für Studien jenseits des Bachelors (graduate studies) zu.
de.wikipedia.org
Dort zahlte er bis 1937 seine Beiträge, ließ sich aber von aktiven Diensten freistellen.
de.wikipedia.org
Es gab aber auch weiterhin Geschütze, die sich nicht eindeutig den genannten vier Geschlechtern zuordnen lassen, so zum Beispiel das Dorndrel.
de.wikipedia.org
Doch die junge Frau ließ sich davon nicht einschüchtern.
de.wikipedia.org
Er war überzeugt, dass sich das Plattdeutsche leichter bewahren ließe, wenn es gesungen werde und deshalb eingängiger sei.
de.wikipedia.org
Jede nullstellige Verknüpfung ist damit konstant und lässt sich wiederum als die Konstante auffassen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"lassen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina