Traduzioni di „lonja“ nel dizionario spagnolo » tedesco

lonja [ˈloŋxa] SOST f

1. lonja COMM:

lonja

Warenbörse f

los pescadores venden el pescado en la lonja

die Fischer verkaufen ihren Fang in der Auktionshalle

2. lonja (loncha):

lonja

Scheibe f

3. lonja ARCHIT:

lonja

Atrium nt

4. lonja (tienda de ultramarinos):

lonja

Lebensmittelgeschäft nt

lonja STOR

Kolonialwarengeschäft nt

5. lonja Mess colloq (pliegue de grasa):

lonja

Rettungsring m fig

Esempi per lonja

bolsa [o lonja] de contratación

Warenbörse f

los pescadores venden el pescado en la lonja

die Fischer verkaufen ihren Fang in der Auktionshalle

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si hay hambre, antes de las 6pm, algunas lonjas de jamón.

ludwigjohnson.blogspot.com

Dos rebanadas de este pan con dos lonjas de queso blanco y una de jamón de pavo te ayudarán a iniciar tu día con energía.

www.bimbovenezuela.com

Y eso es justo lo que más falta en las lonjas de esa cofradía.

www.cronicon.net

Deshacerte de las lonjas es un proceso duro: necesitas tiempo, mucho trabajo y, sobre todo, dedicación.

www.menshealthlatam.com

No es ninguna sorpresa que las lonjas de pescado, con su trajín y sus subastas a la inversa, son un espectáculo.

www.traveler.es

Separe el atún en lonjas, guarde para añadir mas tarde.

revistazonalibre.blogspot.com

Además, el pescado que no se vende en las lonjas acaba en el contenedor.

revista-amauta.org

Y luego tenemos que vender en lonja y al precio que dictan las grandes distribuidoras.

www.gestiontrazabilidad.com

Al principio las lonjas con peso adicional solo le cortaban la piel.

lasteologias.wordpress.com

Escribir los sentimientos sin filtros, tal cual, es como quitarte la ropa y decir, mira esta soy yo, lonjas y todo.

gentebien.com.mx