Traduzioni di „medición“ nel dizionario spagnolo » tedesco

medición [meðiˈθjon] SOST f

1. medición (cálculo):

medición

Messung f

la medición de una distancia

die Entfernungsmessung

medición de tiempos

Zeitnahme f

2. medición (ponderación):

medición

Abwägung f

la medición de las ventajas y las desventajas de algo

das Abwägen der Vor- und Nachteile von etw

medición

Contributo di un utente

medición (acción) SOST f

Messen

Esempi per medición

leer instrumentos de medición

Messinstrumente ablesen

medición de tiempos

Zeitnahme f

convertidor de medición

Messumformer m

la medición de una distancia

die Entfernungsmessung

lectura de instrumentos de medición

Ablesen von Messinstrumenten

equipo de inspección, medición y ensayo

Prüfmittel nt pl

la medición de las ventajas y las desventajas de algo

das Abwägen der Vor- und Nachteile von etw

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Las mediciones, las evaluaciones e interpretaciones a medida que el plan avanza son básicas para un manejo eficaz de la calidad en el servicio.

www.infocomercial.com

La medición de la satisfacción por medio de auto-informes de los entrevistados.

www.revalorizandoam.org

Las mediciones de impacto ambiental, que como todo estudio científico están sujetas a determinadas cosmogonías políticas, son eso, mediciones, cálculos y recortes de la realidad.

www.pajarorojo.info

Debe tenerse también presente, especialmente en los estudios de correlación, especificar en la extrapolación, los métodos de medición utilizados.

med.unne.edu.ar

Una medición que genere consecuencias positivas para quienes hagan su trabajo y de las otras para quienes se escondan de su responsabilidad.

www.serviciosycomercios.com.ar

Las herramientas que han intervenido en su construcción son: torno, rectificadoras, cizallas, estampadoras, hornos para tratamiento térmico, instrumentos de medición, prensas, procesos electrolíticos.

tecnologiaycultura.blogspot.com

El kilovatio es la unidad principal de medición que se utiliza en la facturación.

energiaverdepr.org

Ellos tienen mediciones muy precisas de este punto y en función de todo esto autorizan o no el uso de ese plaguicida solicitado.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Esto ha sido demostrado haciendo mediciones de la actividad eléctrica cerebral.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

Por ejemplo, en la medición del cerebro, es obvio que el del perro es más grande.

foros.3dgames.com.ar