tedesco » spagnolo

nett [nɛt] AGG

3. nett colloq (groß, unangenehm):

nett
bonito
ein nettes Sümmchen
una bonita suma
du machst mir ja nette Sachen! iron
¡qué cosas me haces!

Esempi per nett

furchtbar nett
simpatiquísimo
er war richtig nett
fue verdaderamente amable
sich nett unterhalten
mantener una conversación agradable
seid nett zueinander
sed amables el uno con el otro
das ist wirklich nett von Ihnen
es realmente muy amable de su parte
sei so nett und räum auf
sé tan amable y recoge las cosas
sie waren sehr nett zu mir
se portaron muy bien conmigo
das war nicht nett von ihm
no fue muy amable por su parte
wenn er auch nett ist, mag ich ihn nicht
no termina de caerme bien aunque sea majo
sie ist nett, aber ihn kann ich echt nicht leiden
ella es maja, pero a él de verdad que no lo aguanto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es sei ein nett gemeintes Debüt, das aber leider auch beweise, dass sich der vom Monrose-Küken anvisierte neue Stil nicht auf Albumlänge bezahlt mache.
de.wikipedia.org
Darin formulierte er einen Wunsch: „… nett wäre es auch eine sammlung meiner besten arbeiten anzulegen – da ich da doch nie in meinem leben dazu komme“.
de.wikipedia.org
Auf dem Friedhof steht ein Eisenkreuz aus dem Jahre 1886 und einige nett bearbeitete Grabsteine.
de.wikipedia.org
Der täglichen Brautschau setzt sie ein Ende, als ein netter und zuvorkommender Junggeselle sein Interesse bekundet und sie einwilligt.
de.wikipedia.org
Sie vermisste das höfische Leben und die netten Kavaliere.
de.wikipedia.org
Der nette Familienvater, der sich zum Pay-Sex von seiner Familie wegstiehlt.
de.wikipedia.org
Dazu führte er eine Freundlichkeitsfunktion ein, die beschreibt, ob ein Spieler sich nett oder gemein zu seinen Mitspielern verhält.
de.wikipedia.org
Alles ist in leuchtenden Farben gehalten, nette kleine Bomber werden hin- und hergeschickt und Blut ist im ganzen Spiel nicht zu sehen.
de.wikipedia.org
Die Tads waren dazu verurteilt, ständig furchteinflößende Gestalten zu treffen, die selten nett und oft bedrohlich waren.
de.wikipedia.org
Schnell war er auf die Rolle des "netten Sonnyboys von nebenan" festgelegt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "nett" in altre lingue

"nett" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati