tedesco » spagnolo

Vedi anche: nahe , nah

nahe [ˈna:ə] AGG AVV PREP

nahe → nah

II . nah <näher, am nächsten> [na:] AVV

2. nah (direkt, eng):

III . nah <näher, am nächsten> [na:] PREP +dat ricerc

Nächste(r) <-n, -n; -n, -n> SOST mf

1. Nächste(r) ricerc (Mitmensch):

próximo(-a) m (f)
Nächste(r) RELIG
prójimo(-a) m (f)

2. Nächste(r) (der/die Folgende):

I . nah <näher, am nächsten> [na:] AGG

II . nah <näher, am nächsten> [na:] AVV

2. nah (direkt, eng):

III . nah <näher, am nächsten> [na:] PREP +dat ricerc

Nähe <-, ohne pl > [ˈnɛ:ə] SOST f

2. Nähe (zeitlich):

nahe [ˈna:ə] AGG AVV PREP

nahe → nah

Vedi anche: nah

II . nah <näher, am nächsten> [na:] AVV

2. nah (direkt, eng):

III . nah <näher, am nächsten> [na:] PREP +dat ricerc

in nächster Nähe f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Daneben lieferten Kalksteinbrüche in nächster Nähe Baumaterialien für den Aufbau der Stadt.
de.wikipedia.org
Vom Biberpfad aus lassen sich Biberspuren aus nächster Nähe beobachten.
de.wikipedia.org
Das Rückwärtszählen bis zur abschließenden Variation „nächster sein“ steigert die Neugier des Lesers von Strophe zu Strophe.
de.wikipedia.org
Sie nahm in dieser Zeit den aufflammenden Nationalsozialismus aus nächster Nähe wahr.
de.wikipedia.org
Die sicherheitstechnische Ausstattung einiger Bahnübergange mit Ampelanlagen und Schranken entlang der Bahnstrecke soll in nächster Zeit verwirklicht werden.
de.wikipedia.org
Sein nächster Song mit ihr hieß "Me & You".
de.wikipedia.org
Aber erst aus nächster Nähe sind die Einzelheiten zu erkennen.
de.wikipedia.org
Er galt bis zu seiner Entlassung als potenzieller nächster Premierminister.
de.wikipedia.org
Als nächster Schritt wird in dem zu implantierenden Gebiet die Pilotbohrung für die Implantatausrichtung vorgenommen.
de.wikipedia.org
Diese Methode erforderte Geschick, war aber auch ungefährlicher als der Abschuss des mit etwa 850 kg Sprengstoff beladenen Flugkörpers aus nächster Nähe.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "nächster" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina