spagnolo » tedesco

Traduzioni di „permitir“ nel dizionario spagnolo » tedesco (Vai a tedesco » spagnolo)

I . permitir [permiˈtir] VB vb trans

2. permitir (autorizar):

permitir
permitir

4. permitir (tolerar):

permitir
permitir

II . permitir [permiˈtir] VB vb rifl permitirse

1. permitir (atreverse):

2. permitir (lujo):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Les permitieron usar una garita, que estaba destruida, donde apenas hay lugar para guardar las bolsas de alimento y unas jaulas para emergencias.
www.revistaanfibia.com
Al permitir una investigación minuciosa del miedo, estás bien posicionado para verlo como lo que es y dejarlo ir.
www.grupodealmas.com.ar
Una mirada que nos da mayores perspectivas y que nos puede permitir sacar jugosas conclusiones.
www.igdigital.com
Sería un error garrafal, no creo que se lo puedan permitir...
www.lacasadeloshorrores.com
Eso permite grabar fragmentos muy cortos de video, que se combinan de manera automática al llegar a los 6 segundos.
blogdeviajes.com.ar
La versatilidad de las pinturas para piscinas es tal, que permiten repintar sin tener en cuenta qué se utilizó anteriormente.
www.revistavivienda.com.ar
Pero al mismo tiempo, los carabineros no se pueden permitir caer en actos de violencia excesiva.
portaldelsur.info
El 15 de septiembre empieza a construir la planta de bioetanol y de esa manera nos va a permitir lograr la autosustentabilidad energética.
www.elindependienteonline.com
El planteo siempre fue el mismo, de porque se permite tanto que vengan empresas de afuera.
www.elciudadanodelasheras.com
Allí se le otorgará una tarjeta magnética que le permitirá retirar el dinero de cualquier cajero automático de la red bancaria.
www.ignacioonline.com.ar

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina