Traduzioni di „ropaje“ nel dizionario spagnolo » tedesco

ropaje [rroˈpaxe] SOST m

1. ropaje (ropas):

ropaje

Kleidung f

2. ropaje (ropa elegante):

ropaje

Robe f

3. ropaje (modo de expresión):

ropaje

Ausdrucksweise f

un libro en ropaje español

eine spanische Ausgabe

Esempi per ropaje

un libro en ropaje español

eine spanische Ausgabe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Su ropaje, sus medias, su gorro, su cinturón, hasta sus mejillas parecen tener otro color.

www.fce.com.ar

Y esa verdad ya no se viste con ropaje ideológico, sino económico.

lamisereporc.blogspot.com

De repente, se levanta viento y nuestro ropaje raído deja ver las vergüenzas.

fisicadepelicula.blogspot.com

Y lo que debemos comprender es que el ropaje científico o racional ha sido usado para ellos muchísimas veces.

www.psicomundo.com

Aquí reaparecen usanzas coloniales intactas bajo ropaje marxista.

ucvnoticias.ucv.ve

Haber sido la primera época en ir envuelta en tan leves y espléndidos ropajes.

elrincondeyanka.blogspot.com

Todo lo que pueda decirse sobre la asociación de ideas no es más que ropaje psicologista.

www.elortiba.org

Tras un rato me giro y sus ropajes caen al suelo sin un cuerpo que vestir.

www.pixelsmil.com

En este libro me presento sin ropajes ante los lectores.

vladdomania.com

El neoliberalismo no es otra cosa que el nuevo ropaje del dominio.

centrodeperiodicos.blogspot.com