tedesco » spagnolo

Traduzioni di „schleichen“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

I . schleichen <schleicht, schlich, geschlichen> [ˈʃlaɪçən] VB vb intr +sein

1. schleichen (leise):

schleichen

2. schleichen (langsam):

schleichen
schleichen

II . schleichen <schleicht, schlich, geschlichen> [ˈʃlaɪçən] VB vb rifl

Esempi per schleichen

wie die Katze um den heißen Brei schleichen colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie schleichen sich ins Leichenschauhaus, um diesen wiederzuerwecken.
de.wikipedia.org
Sie wird skeptisch, schleicht sich hinein und findet die Flasche mit dem Elixier der Unbesiegbarkeit.
de.wikipedia.org
Wir schleichen uns auf das Footballfeld und feiern einfach diese große Party.
de.wikipedia.org
Beim Kopieren schlichen sich auch einige Textfehler ein.
de.wikipedia.org
Das Thema seiner Doktorarbeit sind die Antihippokraten; für seine Recherche hat er sich heimlich in den Anatomiekurs geschlichen.
de.wikipedia.org
Er schleicht sich papageienähnlich an die Raupen heran und pickt sie vom Laub.
de.wikipedia.org
Dieser hat sich inzwischen, verkleidet als Geist seines Großvaters, in das Zimmer der Königin geschlichen.
de.wikipedia.org
Bei Schleichen ist dies anders, was man am Blinzeln der Tiere erkennen kann.
de.wikipedia.org
Er schleicht sich aus dem Zimmer und wird Zeuge, wie seine Mutter vom Weihnachtsmann verführt wird.
de.wikipedia.org
Zu den Schleichenartigen gehören, neben den Schleichen, auch die großen Warane und die Krustenechsen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"schleichen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina