tedesco » spagnolo

Traduzioni di „selbstverwaltetes“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

selbstverwaltet AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
1963 wurde das Dorf als selbstverwaltetes Dorf eingetragen.
de.wikipedia.org
Sie ist eine selbstverwaltete Körperschaft des öffentlichen Rechts, die rund 2,0 Millionen Versicherte betreut und circa 1,5 Millionen Renten zahlt.
de.wikipedia.org
Das Samerrott ist ein Wald, der seit dem Mittelalter im genossenschaftlichen Gemeinbesitz von den sogenannten Malbauern selbstverwaltet wird.
de.wikipedia.org
Alle Colleges sind selbstverwaltete Einrichtungen innerhalb der Universität, welche jeweils ihre eigene Mitgliedschaft, interne Strukturen und Aktivitäten kontrollieren.
de.wikipedia.org
Erst unter den Makkabäern kam es wieder zu einem selbstverwalteten jüdischen Leben in der Region.
de.wikipedia.org
In dieses „Parlament“ des selbstverwalteten Handwerks werden Repräsentanten aus den verschiedenen Gewerbegruppen gewählt.
de.wikipedia.org
Es bildeten sich immer wieder lokale und regionale Netzwerke, Föderationen, Zeitungsgruppen, Initiativen, Kommunen, selbstverwaltete Betriebe und andere.
de.wikipedia.org
Die Verfassung sieht auch ein Aufsichtsrecht des Bundes über die selbstverwalteten Organisationen vor.
de.wikipedia.org
Ausgehend von der selbstverwalteten Gemeinde sollten Kreistage und Provinziallandtage als weitere Stufen der Bürgerbeteiligung folgen.
de.wikipedia.org
Insgesamt tendieren die selbstverwalteten Betriebe zu einer Entstaatlichung, Dezentralisierung und Entbürokratisierung, teilweise auch für eine Entprofessionalisierung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina