Traduzioni di „semestre“ nel dizionario spagnolo » tedesco

semestre [seˈmestre] SOST m

semestre

Halbjahr nt

semestre de verano/de invierno UNIV

Sommer-/Wintersemester nt

Esempi per semestre

semestre de verano/de invierno UNIV

Sommer-/Wintersemester nt

España preside este semestre la UE

in diesem Halbjahr hat Spanien den Vorsitz in der EU

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ambos casos apuntarían, asimismo, al segundo semestre de 2011, como un punto de ruptura que acelera la dinámica del declive.

site.informadorpublico.com

Sin el peso de los autos, el conjunto de la industria hubiese caído en el semestre.

www.pagina12.com.ar

Pero la realidad es que en el semestre varias cosas no salieron como pretendíamos.

diagonales.infonews.com

Este semestre que pasó jugué muchos partidos de titular, capitán, así que muy contento.

labestiadeportiva.com

Bianchi no lo tendría en cuenta para el próximo semestre.

diarioxeneize.com

Estos 3 partidos fueron mejores que los del primer semestre.

www.planetabocajuniors.com.ar

De esos números, el año pasado la decreciente fue notorio durante el primer semestre de este 2013.

misionesparatodos.com

River deberá afrontar este semestre un doble objetivo.

lamaquinaradio.com.ar

Así pasó el primer semestre de 2012: buscando ayuda, colocando carteles, recibiendo amenazas.

cosecharoja.org

Ahora se nota un poco más de comunicación con respecto al semestre anterior.

www.planetabocajuniors.com.ar